Skip the tourist attractions and head straight for these 3 local joints to find the tastiest of Philadelphia’s novelty sandwich.