The Museum of Sex isn’t shy about talking about the birds and bees.